现代解析
这首讽刺诗用直白的比喻和对比手法，揭露了晚清外交官在对外交往中的丑态。全诗像漫画一样画出两幅对比鲜明的画面：
上联描写外交场合的荒诞场景——清朝使节像温顺的"绵羊"般向外国递交国书，国内权贵们却分成两派：保守派气得瞪眼（士族裂眦），开明派则觉得可笑（华族笑）。"绵羊"这个比喻既写实又辛辣，活画出清廷在外交上的软弱姿态。
下联转到使馆接待的闹剧——使节带着身份低微的"油瓶女"（指妾室或风尘女子）参加外交宴会，外国使者（伊郎指伊朗人）喝得烂醉，而清醒的清朝官员（桂郎）反而显得格格不入。这里用"油瓶女"这种市井俚语，尖锐讽刺了官员有失国体的行为。
全诗妙在两点：一是用"绵羊/油瓶"这种生活化比喻替代传统诗词的雅致词汇，让讽刺更有冲击力；二是通过"裂眦/笑"、"沉醉/醒"的强烈对比，像照妖镜般照出了那个时代外交场合的畸形生态。看似打油诗的形式，实则藏着对国耻的深刻反思。