现代解析
这首诗描绘了一位古代女子精心打扮自己的场景，用现代话来说就是"美妆vlog"的古风版。
前两句"调丹为唇脂，采兰作香泽"说的是女子DIY化妆品：把朱砂调成口红（丹即朱砂），用兰花制作香水（香泽类似古代精油）。这就像现代人用天然材料自制唇彩和香氛，展现了古人"纯天然美妆"的智慧。
后两句"玉镜斗新妆，染作芙蓉色"是化妆成果展示：对着玉镜尝试新妆容，把脸颊染得像荷花一样粉嫩。"斗"字用得俏皮，仿佛在说"今天的妆容一定要惊艳全场"。最后用芙蓉（荷花）比喻，既写出妆容的清新自然，又暗含"清水出芙蓉"的天然美感。
全诗短短20字就完成了一个完整的"美妆过程"，从原料准备到上妆效果，充满生活情趣。最妙的是通过化妆这件小事，让我们看到古代女性对美的追求和创造力，这种爱美之心古今相通，读来特别有亲切感。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。