现代解析
这首诗讲的是送别朋友去黄州任职时的情景，用平实的语言传递出深厚的情谊和文人间的精神传承。
前两句"骐骥徐行不离群，却行江北访斯文"用骏马比喻朋友，说他虽然才华出众（骐骥指良马），但行事稳重不张扬（徐行不离群），这次去江北黄州是为了寻访当地的文化传统（访斯文）。这里既赞美了朋友的品格，也点明了他此行的文化使命。
后两句"潘何子弟能传业，当奉遗书与使君"说的是当地有潘、何两家的后代能传承先辈的文化事业（传业），诗人嘱咐朋友要把先人留下的典籍文献（遗书）好好交托给这位新上任的官员（使君）。这里既表现了诗人对文化传承的重视，也流露出对朋友的信任和嘱托。
全诗最动人的地方在于：
1. 用骏马比喻却不强调速度，反而突出"徐行"的稳重，塑造了一个谦逊有度的文人形象
2. 把一次普通的官员调任，升华成文化传承的使命，体现了宋代文人以天下文化为己任的胸怀
3. 最后两句像老友话别时的细心叮咛，在公务往来中注入了温暖的人情味
这种将个人情谊、为官责任和文化传承自然融合的表达方式，正是宋代文人诗的典型魅力。