挽林天龄联

两世契交情,溯从事丹铅,诸昆亲炙多年,获教岂徒身受益;
一朝悲永诀,看公归素旐,伯兄宦羁斯地,临风不独我伤神。

现代解析

这首挽联是作者为悼念好友林天龄而作,用真挚的情感回忆了两家人的深厚情谊,读来令人动容。

上联讲的是两家人的交情。作者说我们两家的交谊延续了两代人("两世契交情"),回忆起当年一起读书治学("从事丹铅"指校勘书籍),你的兄弟们("诸昆")也都和我亲近往来多年。通过这种亲密交往,我从你们身上获得的教益,远不止是学问上的长进("岂徒身受益"),更收获了珍贵的情谊。

下联表达突然永别的悲痛。作者悲痛地说:转眼间你突然离世("一朝悲永诀"),看着你的灵车("素旐"指丧幡)归去。更让人心酸的是,你的兄长("伯兄")此刻正因公务羁留在此地,不能亲自送你最后一程。当风吹过时,感到悲伤的又岂止是我一个人呢?这里既写自己的哀思,也体贴地想到逝者家人的痛苦。

全联最打动人心的有三点:一是用"两世交情"展现跨越时空的深厚友谊;二是通过"一起读书""兄弟往来"这些生活细节,让情谊显得真实可感;三是结尾处由己及人,将个人悲痛扩展到对逝者全家的关怀,使情感更加深沉。这种真挚的情感和细腻的表达,正是古典挽联的动人之处。

0