现代解析
这首诗写的是一个漂泊多年的人对时光流逝和思乡之情的感慨。
开头两句用"菊香"和"春芳"两个季节意象形成对比：刚来京城时还是秋天菊花盛开的季节，转眼间春天都快过完了。这里用季节变化暗示时间飞逝。
"十年万里"和"两鬓霜"这两句特别打动人。十年间走了上万里路，头发都白了一半，用具体的数字和形象写出漂泊的艰辛和岁月的痕迹。就像现代人说"这些年跑遍大江南北，头发都熬白了"一样直白有力。
"却酒"两句写借酒消愁却更愁。春天本该是美好的季节，但作者连酒都不敢喝，因为看到落花和昏黄的月光会更伤感。这里把无形的愁绪化作"黯淡的春色"和"昏黄的月光"这样可见的画面。
最后两句最扎心。半夜想家想得难受，偏偏这时候还听见杜鹃鸟叫（杜鹃叫声在古诗中常代表思乡）。就像现代人深夜想家时，突然听到某种特别的声音，一下子情绪崩溃的感觉。
全诗用季节变化、旅途劳顿、借酒消愁、夜半鸟鸣这些具体的生活场景，把"时光飞逝"和"思念家乡"这种抽象情感写得特别真实可感。就像用手机拍下几个生活片段，连起来看就是一个关于乡愁的短视频，每个画面都能让人感同身受。
华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。