现代解析
这首诗讲的是作者对一位名叫谢寺丞的朋友的欣赏和祝福。全诗可以分成三个部分来理解：
开篇四句是"追星现场"：作者说听说大文豪欧阳修的朋友都是当代牛人，直到见到你（谢寺丞）才相信这话不假。用现代话说就是"原来大佬的朋友真是大佬"。
中间六句像一组电影镜头：先拍谢寺丞穿着漂亮衣服春风满面回家的样子（说明他事业有成），再特写他轻快地带着皇帝赏赐的官靴离开的背影（说明他受朝廷重用）。"百里不足仕"是说小地方留不住这样的人才。
最后两句最有趣：作者半开玩笑地说"你得多酿点酒啊"，表面是劝朋友享受生活，实际是祝福他仕途顺利（古代常用"种秫酿酒"比喻为官一方造福百姓），能痛快地弹琴唱歌（暗指施展抱负）。就像现在朋友升职时我们说"记得请客"，其实是替他高兴。
全诗妙在把严肃的送别写得轻松活泼，用"追星""劝酒"这些生活化的比喻，把对朋友的欣赏、对官场的看法都自然融进去了，读起来既亲切又有深意。