现代解析
这首诗写的是作者回忆过去在京城居住时，秋天赏菊的往事，并感慨自己如今的境遇。
首联"忆昔居连日下坊，秋来佳色满书堂"：回忆当年住在京城的日子，每到秋天书房外菊花盛开，景色很美。"日下坊"指京城，"佳色"指菊花。
颔联"看花倦眼非初日，采葛羁臣已十霜"：现在再看菊花，眼睛已经不像年轻时那么明亮了；像被流放的臣子一样，已经在外漂泊十年了。"采葛"用典，比喻被贬谪。
颈联"不分恩光移上苑，却添诗事作重阳"：没想到还能得到皇帝的恩宠（指被召回），但重阳节还是只能写诗度日。"上苑"指皇宫。
尾联"书生际遇过陶杜，莫惜频倾湛露觞"：我的境遇比陶渊明、杜甫还好，不要吝啬多喝几杯美酒。"湛露"指美酒。
全诗通过对比过去和现在，表达了对时光流逝的感慨，以及对自己仕途起伏的复杂心情。虽然有些失意，但整体态度还是比较豁达的，最后以饮酒作乐来排解愁绪。诗中用菊花、重阳等意象，很符合传统文人的审美情趣。