现代解析
这首诗是赞美一位名叫江龙所的官员（别驾是古代官职名），通过几个层次展现了他的才华和政绩。
首联"风流文藻挹英贤，綵笔通灵有异传"说这位官员不仅风度翩翩，文章写得漂亮，而且文笔神奇仿佛有特异功能。这里用"綵笔"（彩笔）的典故，暗指他写作才华出众。
颔联"冀北群空还自负，汉南独步更谁先"用了两个比喻：先说他在北方人才中就像伯乐相马后的空马群（冀北群空），自信无人能比；再说他在南方政界独领风骚，没人能超越。这是夸他无论南北都是顶尖人才。
颈联"沧溟治绩曾无右，青史勋名不道前"具体表扬他的政绩：治理胶州（沧溟指胶州湾一带）的成就在当地无人能及（无右就是没有更好的），在史书上的功绩前人都比不上。
尾联"垂老会逢今日盛，相忘夔契醉尧天"写得最妙：虽然年纪大了（垂老），但赶上了太平盛世（尧天指尧舜时代的太平景象），可以和夔、契这样的古代贤臣一样，在盛世中开怀畅饮（醉尧天）。"相忘"二字用得巧妙，暗示主客都陶醉在盛世中，忘记彼此身份。
全诗用典自然，从文采、才能、政绩到人生境界层层递进，最后落在"盛世相逢"这个温暖的主题上。既展现了官员的才干，又表达了诗人对太平盛世的赞美，读来令人感受到一种积极向上的精神力量。