现代解析
这首诗是作者拜访柳宗元祠堂时有感而作，通过今昔对比表达了对这位唐代文豪的敬仰之情。
前两句写实景：秋天的鹤鸣、春天的猿啼仿佛还在梦中回响，诗人特意停车来祭拜柳侯祠。这里用"秋鹤春猿"的意象暗示时光流转，而柳宗元的精神长存。
中间四句形成巧妙对比：先说柳宗元（灵脩）当年像屈原一样被贬谪（公安指屈原），历经战乱（兵火）却在此地留下不朽篇章；接着描写眼前美景，明月照着桂岭，芙蓉花在罗池边摇曳，这些景物都是柳宗元当年生活过的地方。
最后两句点明主旨：柳宗元当年九死一生被贬到蛮荒之地（指柳州），虽然肉身早已消逝，但他留下的文章却永远流传。一个"空"字既表达惋惜，又突显了文学超越时空的力量。
全诗通过现实景物与历史人物的交织，展现了文人精神的永恒价值。语言清新自然，既有对先贤的追思，也暗含对自己人生际遇的感慨，容易引起读者共鸣。