陈黄门台孙病中招饮赋赠
两年两至淮阴城,敝衣怀刺羞祢衡。
几回欲问元龙状,百尺楼高那能上。
今年我从中州来,清江未渡犹徘徊。
元龙豪气果无敌,况是文章老宗伯。
我来此地不一逢,枉作梁王倦游客。
平明挟帚到门远,正值陈公病偃蹇。
门生扶病篮舁前,深恨从前见来晚。
青兰绕屋芝满堂,金壶玉碗倾寒浆。
座中羽客傲五岳,庭前佳子超诸王。
斜阳冉冉拂高木,细雨窗纱度红烛。
掷麈挥杯总乐方,挟矢张弓坐追逐。
夫君今作台谏臣,当时曾宰春江滨。
春江江郭跨东越,万里回潮泻飞雪。
每到三秋水落时,一望西陵最愁绝。
西陵游子去复来,逢君又是榴花开。
病中记得观涛处,愧少枚乘七发才。
几回欲问元龙状,百尺楼高那能上。
今年我从中州来,清江未渡犹徘徊。
元龙豪气果无敌,况是文章老宗伯。
我来此地不一逢,枉作梁王倦游客。
平明挟帚到门远,正值陈公病偃蹇。
门生扶病篮舁前,深恨从前见来晚。
青兰绕屋芝满堂,金壶玉碗倾寒浆。
座中羽客傲五岳,庭前佳子超诸王。
斜阳冉冉拂高木,细雨窗纱度红烛。
掷麈挥杯总乐方,挟矢张弓坐追逐。
夫君今作台谏臣,当时曾宰春江滨。
春江江郭跨东越,万里回潮泻飞雪。
每到三秋水落时,一望西陵最愁绝。
西陵游子去复来,逢君又是榴花开。
病中记得观涛处,愧少枚乘七发才。
现代解析
这首诗讲的是作者两次到淮阴城拜访朋友陈台孙的经历,充满了对友情的珍视和对人生际遇的感慨。
开头说作者两年里两次到淮阴城,穿着破旧衣服,像东汉的祢衡一样不好意思递名片(这里用祢衡的典故自嘲)。想打听朋友陈台孙(字元龙)的近况,却觉得对方像住在百尺高楼上一样难以接近。
今年作者从中州(河南)过来,在清江边犹豫要不要渡江。没想到这次见面发现陈台孙不仅豪气干云,还是文坛前辈("老宗伯")。作者感慨之前几次来都没遇到,白做了梁王(这里可能指汉朝梁孝王,比喻自己像不得志的文人)的失意游客。
第二天一早带着扫帚(可能是准备帮朋友打扫)上门,却发现陈台孙生病卧床。朋友却让门生用竹轿抬着出来相见,还遗憾见面太晚。屋里种着兰花和灵芝(象征高洁),用贵重器皿盛酒招待。酒席上有修仙的道士("羽客"),庭院里有出色的儿子("佳子")。从白天喝到晚上,蜡烛都点起来了,大家玩着麈尾(类似拂尘)、喝酒、射箭,非常尽兴。
最后一段回忆陈台孙以前当官时治理春江(可能在浙江)的往事,描写钱塘江潮水如雪的壮观景象。提到每年秋天潮水退去时,最让人怀念西陵(杭州附近)的景色。现在又到了石榴花开的季节重逢,朋友虽然生病却还记得当年一起看潮的情景。作者谦虚地说自己比不上汉代写《七发》的枚乘有才华,写不出更好的文章来安慰朋友。
全诗通过两次拜访的对比,展现了真挚的友情:第一次拘谨难见,第二次病中相见却格外热情。用大量生活细节(竹轿抬病人、烛光夜饮)和自然意象(江潮、兰花)让场景生动感人,最后以谦虚作结更显情谊深厚。