题绣英阁女士诗卷(女士台人,邱缉臣明经令媛) 其四 (辛亥(宣统三年、一九一一))

是儿不作庸人妇,嫁得夫君绘事精。
想见春闺饶艳福,一图写好一诗成。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是在夸一位叫绣英阁的台湾才女。她是邱缉臣(明经是古代对读书人的尊称)的女儿,嫁了个画画特别厉害的丈夫。

前两句"是儿不作庸人妇,嫁得夫君绘事精"意思是:这姑娘可不是普通家庭主妇,她嫁了个绘画高手老公。这里用"庸人妇"作对比,突出女主角的不平凡。

后两句"想见春闺饶艳福,一图写好一诗成"描绘了小两口的文艺生活:可以想象他们在春光明媚的闺房里,丈夫刚画完一幅画,妻子马上就能配上一首诗。用"艳福"这个词既指生活美满,又暗含才情横溢的意思。

全诗最妙的是把夫妻恩爱写得特别雅致,不是直接说"他们很幸福",而是通过"画画配诗"这样的细节,让人感受到这对才子佳人的精神共鸣。就像现代人说"一个拍照一个修图"的默契情侣,古人用"一图一诗"来表现这种艺术伴侣的浪漫。