现代解析
这首挽联是写给晚清名将曾国荃的，用现代语言可以这样理解：
上联说的是曾国荃的功绩：
1. "遗爱遍大江南北"：他为官时给江南江北百姓留下了很多惠民政策。
2. "干戈衽席，复睹升平"：在战乱中带兵打仗（干戈），最终让百姓重获太平（衽席指百姓生活）。
3. "齐太傅"：把他比作东晋名臣谢安，说明他的功绩堪比古代名相。
下联讲他的个人魅力：
1. "元勋系薄海安危"：他是国家安危的关键人物。
2. "谈笑指挥，咸资坐镇"：形容他指挥若定，谈笑间就能稳定局势。
3. 最后用苏轼作比：说自己虽然不如苏轼有才华，但能亲眼见到曾国荃这样的伟人，就像苏轼见过大人物一样荣幸。
全联通过：
- 对比历史名人（谢安、苏轼）来突出曾国荃的地位
- 用"干戈衽席"这样生动的战争与和平对比
- "谈笑指挥"的细节描写
展现了一位既能安邦定国，又有人格魅力的名将形象。既赞颂功绩，又表达敬仰，是典型的清代挽联写法。