现代解析
这首诗通过对比两位历史人物（桓温和慕容垂），讽刺了那些手握重兵却贪恋权势、最终身败名裂的军阀。
前两句写桓温作为东晋大将，本应保卫国家，却沉迷于个人享乐（"种柳"暗指他在荆州种柳树炫耀功绩）。"千载可人"看似夸他像西晋名将王敦一样豪迈，但紧接着用慕容垂（后燕开国君主，一生背负叛变骂名）作对比，暗示桓温同样会遗臭万年。
五六句直接批评：虽然桓温北伐为晋朝立功，但野心勃勃想篡位（"遗臭"）；他的声音像东晋司空刘琨一样雄壮，可惜缺乏男子气概（"恨雌"暗指他临阵退缩）。最后两句点明要害：他没能像真正英雄那样平定关中（北伐失败），死前还急着让朝廷赏赐"九锡"（权臣篡位的标配），显得可笑又悲哀。
全诗用历史典故作镜子，提醒世人：真正的英雄应当以天下为先，若被权力欲望腐蚀，即便战功赫赫也会沦为笑柄。语言看似平淡，但"种柳""恨雌"这些巧妙比喻让讽刺入木三分。