现代解析
这首诗描绘了一位朋友调任莱芜的情景，字里行间透露出对友人新生活的美好想象。
前两句"莱芜县在海东头，迁转还君山水州"直接点明地点和事件：莱芜是个靠海的地方，朋友被调任到这个山水环绕的州县。用"还君"二字显得很亲切，仿佛这个好地方就该属于他。
后两句最有趣，诗人想象朋友到任后的生活："日日鸣琴了公事"说朋友每天弹着琴就把公务处理完了，这既表现朋友为官清闲雅致，又暗示他治理有方；"鱼龙波浪眼中游"更是妙笔，把衙门里处理公务比作看鱼龙在波浪中游动，既写出莱芜靠海的环境特色，又暗喻官场如海，而朋友能从容应对。
整首诗用轻松愉快的笔调，把一次普通的调任写得充满诗意。没有离别的伤感，反而满是祝福，让人感受到诗人对朋友能力的信任和对其新生活的美好期待。最难得的是，诗人通过"鸣琴""鱼龙"这些意象，把枯燥的官场生活描绘得像山水画一样悠然自得。
郑善夫
（1485—1523）福建闽县人，字继之，号少谷。弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。