现代解析
这首诗描绘了一幅如梦似幻的江寺仙境图，通过生动的画面和巧妙的比喻，传递出超脱尘世、向往仙境的意境。
开篇"烟波缥缈散花台"就像电影开场的长镜头：江面雾气缭绕，花瓣飘散的楼台若隐若现，瞬间将读者带入一个朦胧唯美的世界。"鹦鹉杯"这个精巧的比喻，既写出酒杯的精致，又暗含佛门清净之意。
中间四句用两组对仗工整的句子，构建出立体空间感。"岛上一珠"可能是实写佛寺明珠，也暗喻佛法智慧如宝珠照亮人生；"江中双树"既实指江边古树，又暗用佛教"菩提双树"的典故。后两句则用"孤城转"和"两岸回"的动态描写，让静止的山水活了起来，仿佛带着读者乘船游览。
结尾两句直抒胸臆：诗人已乘着小船逃离尘世苦海，现在更想借着这灵气飞往蓬莱仙境。这种由实景到幻境的升华，既表达了对现实的不满，又展现了对超脱的渴望。
全诗最妙处在于虚实结合——明明是写江边寺庙，却通过"照乘""如来""仙槎""蓬莱"等意象，把普通景物点化成仙境。诗人像一位魔术师，用文字带着读者从现实一步步飘向云端，既让人看到美景，又感受到追求心灵自由的热望。