王行父授官上林赋柬

五载缁衣遍洛尘,明光晴日拜丝纶。
唐宫全树依官舍,汉苑飞花接帝宸。
玉陛含香春缥缈,金门持戟夜沈沦。
八川向背分流处,能忆当时奏赋人。

现代解析

这首诗描述了一位官员获得任命之后的心情和场景,充满了对过去和现在的怀念之情。下面我用现代语言来解释:

前四句


“五载缁衣遍洛尘,明光晴日拜丝纶。”
这里描述的是这位官员已经在洛阳工作了五年。他的衣服因为经常出入尘世而变黑。有一天,他终于等到了一个晴朗的日子,得到了朝廷的任命书(丝纶是一种古代的官文书)。

“唐宫全树依官舍,汉苑飞花接帝宸。”
他所在的官员住处紧挨着唐代的宫殿,宫殿外的树木都依附着官舍。同时,这里还能看到汉代的苑囿,花香飘来,仿佛连接着皇帝的居所。

后四句


“玉陛含香春缥缈,金门持戟夜沈沦。”
在这样的环境中,他感受到了春天的气息,仿佛玉阶上弥漫着淡淡的香气。夜晚,他还需要坚守在金门前,手执武器(持戟象征着守卫)陪伴皇帝,守护着皇宫的安全。

“八川向背分流处,能忆当时奏赋人。”
这里描述的是宫内的水道,八条河流交汇的地方,他站在那里,回忆起自己曾经在这里向朝廷献上了自己的才能和作品(奏赋)。

全诗解读


整首诗通过描述官员获得任命后的情景,展现了他对过去五年工作经历的怀念,以及对未来任职的期待。诗中提到的唐代宫殿、汉代苑囿、玉阶、金门、流水等元素,不仅描绘了皇宫的壮丽景象,还暗示了这位官员的身份和地位,同时也表达了他对朝廷的忠诚和对未来工作的责任感。

整首诗文笔流畅,情感细腻,富有画面感和历史感,读来令人回味无穷。