现代解析
这首诗描述了一位历经艰辛终于取得功名的文人的心路历程，表达了他对君王和父母养育之恩的深深感激之情。
第一句“十年行役厌间关”，诗人回顾了自己十年来的艰难生活。行役指的是官员在外面办事、奔波劳碌。间关是指道路曲折遥远。这一句说明诗人经历了十年的辛苦和奔波，现在感到很厌倦。
第二句“一第初收鬓已斑”，意思是说，在经过了漫长的奋斗之后，终于取得了功名（一第是指科举考试中榜），这时他发现自己的鬓发已经斑白了。这句诗既表达了成功的喜悦，也暗含了岁月不居、青春易逝的感慨。
第三句“重念此生难报处”，诗人开始反思自己的一生，认为自己能够取得功名是幸运的，但他也深刻体会到这一成就背后是对他有恩的人——君王和父母的长辈所付出的无私的关爱和抚养教育。
最后一句“君亲恩德重丘山”，意思是说，君王和父母亲给予他的恩德重如高山。在这里，诗人用比喻手法，将恩德比作高山，强调了君王和父母的恩德之重，表达了自己对他们的深厚感激之情。
整首诗简洁有力，通过诗人自己的经历，传递了对君王与父母养育之恩的深深感激，也反映了古代文人在取得功名后对自己的反思与感恩之情。