现代解析
这首诗讲的是一个官员请假回家探亲的故事，充满了对家庭的牵挂和对官场生活的感慨。
前两句说这位官员一直惦记着家里的父母（"庭闱"指父母住处），特意请假回家探望（"乞假言旋"）。"谢式微"用典出自《诗经》，暗指他暂时离开繁忙的公务。
中间四句生动描绘回家场景：他本该在衙门拿着刑杖（"彩棒"是官员的象征），现在却穿着彩衣在父母面前尽孝（"舞斑衣"是用老莱子彩衣娱亲的典故）。接着用"流花洞""盖竹山"两个美景，暗示他享受短暂的家庭团聚时光——春天快到了，山上的雪都化了。
最后两句最耐人寻味：听说后年任期才满，但不知道下次什么时候能再回来。透露出官员身不由己的无奈，既有对父母的愧疚，也暗含对官场束缚的淡淡不满。
全诗妙在把公务与亲情、自然景物与人生感慨巧妙融合，没有直接抒情，但字里行间都是对家庭温暖的眷恋。就像现代人请假回老家，既享受天伦之乐，又不得不惦记着工作，那种复杂心情古今相通。