送方行人使鲁还蜀

仙吏朱衣下紫霄,天书亲捧翠微遥。
梅花一夜飞羌笛,明月千山护使轺。
鲁甸王程逢雁尽,剑门乡思听猿销。
送君双泪悲游子,白发清江正寂寥。

现代解析

这首诗描绘了一位官员被派遣前往鲁地(山东)处理公务,然后返回蜀地(四川)的情景。诗中充满了离别的温情和对友人的深切关怀。

1. 开头两句:"仙吏朱衣下紫霄,天书亲捧翠微遥。" 这里描述了一位身着朱红官袍的官员,从紫霄下行走,收到了来自朝廷的命令,这命令来自遥远的翠微山。这里运用了"仙吏"和"翠微"等富有诗意的词汇,表达了这次使命的重要性和崇高性。

2. 中间两句:"梅花一夜飞羌笛,明月千山护使轺。" 这两句描绘了旅途中夜间的景色。"梅花"象征着纯洁和坚韧,夜晚的"羌笛"则传达了一份淡淡的乡愁。皎洁的明月高挂天空,照亮了官员乘坐的"使轺",(轺是古代的一种轻便马车,常用于官员出行),表达了一种宁静而又壮美的景象。诗人通过这些自然景象,来形容旅途的漫长和远方的风光。

3. 接着两句:"鲁甸王程逢雁尽,剑门乡思听猿销。" 这两句进一步描述了旅行的艰难和对家乡的思念。官员途经鲁地,看到雁群渐渐消失,这象征着旅途的遥远与艰难。而剑门关旁,猿猴的叫声似乎也在诉说着对家乡的思念,这里的"猿销"意味着那份思念之情正逐渐消散。这反映了旅程虽然艰辛,但官员内心始终没有忘记来自故乡的温暖。

4. 最后一句:"送君双泪悲游子,白发清江正寂寥。" 这句话直接表达了诗人的不舍之情。诗人送别友人时不禁落下泪来,眼看着这即将独自远行的游子,心中充满了无奈与不舍。最后一句“白发清江正寂寥”中,“白发”代表年迈,诗人感叹自己年事已高,望着清寂的江面,内心更加寂寥。这里既表达了诗人对友人的不舍,也体现了他自己的孤独与衰老。

整首诗通过丰富的意象和情感的抒发,细腻地描绘了一次官员远行的全过程,既有自然景物的描写,也有对友人和自己的情感表达,展现出了一种深情与壮美并存的独特魅力。

宗臣

宗臣(1525~1560)明代文学家。字子相,号方城山人。兴化(今属江苏兴化)人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士,由刑部主事调吏部,以病归,筑室百花洲上,读书其中,后历吏部稽勋员外郎,杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议,以御倭寇功升福建提学副使,卒官。诗文主张复古,与李攀龙等齐名,为“嘉靖七子”(后七子)之一,散文《报刘一丈书》,对当时官场丑态有所揭露,著有《宗子相集》。