满江红 其四 丁未夏泖，滨人剖蚌得径寸大珠，赋此纪异
三泖凄凉，忽变作、珠池璀璨。
岂果有、孟尝廉吏，夜光复焕。
何处忽收鲛客泪，谁人敢把骊龙探。
看荧荧、火齐掌中圆。
非常玩。
赤水曲，昆仑岸。
象罔索，离朱瞰。
怪江干夜夜，蟾辉同烂。
金错剖来胎似玉，晶盘擎出光微绀。
似匹夫、怀宝罪何辞，还堪叹。
岂果有、孟尝廉吏，夜光复焕。
何处忽收鲛客泪，谁人敢把骊龙探。
看荧荧、火齐掌中圆。
非常玩。
赤水曲，昆仑岸。
象罔索，离朱瞰。
怪江干夜夜，蟾辉同烂。
金错剖来胎似玉，晶盘擎出光微绀。
似匹夫、怀宝罪何辞，还堪叹。
现代解析
这首词讲的是在松江三泖（一个湖泊）发生的一件奇事：当地人剖开河蚌，意外发现了一颗直径一寸的大珍珠。作者用夸张的手法，把这件事写得神乎其神。
全词分为三个层次：
1. 开头先写三泖平时很荒凉，突然因为珍珠变得光彩夺目。用"孟尝君夜明珠"的典故（古代传说中会发光的宝珠），说难道是清廉的官员感动了上天？接着用"鲛人泪"（传说中鲛人的眼泪会变成珍珠）和"骊龙珠"（传说中巨龙下巴下的宝珠）两个神话，形容这颗珍珠的珍贵。
2. 中间部分继续用神话渲染：说这颗珍珠像是从昆仑山赤水边找来的（传说中产美玉的地方），连视力最好的离朱（古代传说中眼力极好的人）和象罔（《庄子》里找到玄珠的人物）都来围观。又说这珍珠的光芒把江边都照亮了，像月亮一样。特别描写珍珠的质地像玉胎，放在盘子里泛着蓝光。
3. 最后发出感叹：普通人拥有这样的珍宝是福是祸？这里暗含深意，用"匹夫怀璧"的典故（出自《左传》，指普通人拥有珍宝容易招祸），表达了对发现者命运的担忧。
全词最妙的是虚实结合的手法，把现实中的一颗珍珠，用大量神话传说包装得神异非凡，最后又落回现实，引发思考。就像现在有人挖到钻石上新闻，诗人用古代版"头条新闻"的方式，既记录了奇闻，又暗藏了对世事的感慨。