现代解析
这首诗写的是送别友人李孝先护送父亲灵柩回乡的场景，情感深沉而悲壮。
开篇"滇楚千峰断，当年立马看"用壮阔的山景勾起回忆：当年我们曾一起在滇楚交界的高山上立马远眺。如今物是人非，"那堪亡国泪，还洒故人棺"道出双重悲痛——既有亡国之痛，又要为老友送葬。
中间四句描写送灵路途的艰难：彭蠡湖（今鄱阳湖）上的小船显得那么渺小，淩江（可能是珠江支流）边白色的丧旗在寒风中飘摇。"素旐"指丧事用的白旗，这个意象特别能传递凄凉感。
最后"首丘凭孺子，辛苦涉惊澜"用典故表达对孝子的敬佩："首丘"典出狐狸死后头要朝向巢穴，比喻归葬故乡；"孺子"指李孝先。意思是：全靠你这个孝子，才能冒着惊涛骇浪把灵柩送回故乡。
全诗最动人的是把个人丧亲之痛与家国沦亡之悲交织在一起，通过"千峰断""惊澜"等壮阔意象，把悲伤情绪升华成一种悲壮的力量。尤其是"那堪亡国泪，还洒故人棺"两句，将时代悲剧与个人命运紧密相连，读来令人心碎。