现代解析
这首贺寿联用简单生动的比喻，赞美了范印卿师长父亲的福寿双全。
上联"有儿是颇牧流，直取旌麾作莱彩"意思是：您有个像古代名将廉颇、李牧一样出色的儿子（范印卿），他把军功荣耀（旌麾）当作给您的寿礼（莱彩，指孝子老莱子穿彩衣娱亲的典故）。这里用名将比喻儿子事业有成，用"莱彩"暗指孝心。
下联"此老享金石寿，无烦瓜枣说仙丹"意思是：老人家您本身就像金石一样长寿健康，根本不需要像传说中那样靠吃仙瓜、枣子或仙丹来延年益寿。用"金石"比喻坚固长寿，"瓜枣仙丹"反衬出老人家的健康是自然真实的。
全联亮点在于：
1. 用历史名人作比，既夸儿子又赞父亲
2. "莱彩""金石"这些典故用得自然贴切
3. 通过否定虚妄的"仙丹"，反而更突出真实的长寿
4. 对仗工整又不失生活气息，既有武将家庭的英气，又有祝寿的喜庆
整体传递的是：您有好儿子孝顺，自身又健康长寿，这才是最实在的福气。比那些求仙问药的人强多了。