现代解析
这首诗是作者写给一位名叫陈公的官员的回信，表达了对老友的思念和对其品格的赞赏。
前两句写自从分别后，作者乘船远去，离别的愁绪一直难以排解。"归棹渺"形象地描绘了分别时船只渐行渐远的画面，"离况迥难舒"直白地道出了思念之情挥之不去。
中间四句称赞陈公的为人和学识：
- 虽然官职不高，但比世俗功名更看重为官之道
- 年岁已高却仍保持初心
- 家学渊源深厚（韦氏指唐代韦氏家族，以学问著称）
- 藏书丰富（邺侯指唐代藏书家李泌）
最后两句写作者欣慰的是，陈公的长子如今在南京国子监（古代最高学府）任职，可以就近聆听父亲教诲，传承学问。"石渠"借指皇家藏书处，暗示学问正统。
全诗通过平实的语言，既表达了真挚的友情，又巧妙赞扬了对方淡泊名利、学识渊博的品质，最后以对方子女成才作结，更显情谊深厚。诗中用典自然，将韦氏、邺侯等历史典故化为对友人的赞美，既显文采又不失亲切。