现代解析
这首诗描绘了一幅唯美而略带忧伤的竹间夜景。前两句用动态的画面感吸引读者：像凤凰般轻盈的竹影从晴空翩然而下，一半融入江上的云雾，一半随风摇曳。这里用"凤凰"比喻竹子，既写出竹子的灵动姿态，又赋予其高贵气质。
后两句转入回忆和抒情。诗人想起曾经在潇湘（湖南一带）停船时，月光下的竹林间传来断续的玉箫声。这个画面有几点动人之处：一是"玉箫声断"的留白，让读者想象那若有若无的乐声；二是"月明中"的清冷氛围，与竹子的高洁气质相得益彰；三是通过声音与光影的交织，营造出空灵悠远的意境。
全诗最妙的是把竹子写活了——它不仅是植物，更是会飞舞、能奏乐的艺术形象。诗人没有直接写竹子多美，而是通过凤凰、云雾、箫声这些意象的组合，让读者自己感受到竹子的神韵。最后留下的月夜箫声，更让人回味无穷，仿佛那清幽的竹香和乐声还萦绕在耳边。