别秋省诸郎
少习城旦言，谬窃文苑迹。
晚途不自意，秋省忝常伯。
峨峨贯索垣，一星化为客。
诸贤感诚契，送我太平陌。
言别无期会，我衰何足惜。
曾氏语哀矜，杨公称不惑。
此身勿易视，此日勿轻掷。
勿以簿牍繁，于心生别择。
心境苟未光，诗书有徽纆。
晚途不自意，秋省忝常伯。
峨峨贯索垣，一星化为客。
诸贤感诚契，送我太平陌。
言别无期会，我衰何足惜。
曾氏语哀矜，杨公称不惑。
此身勿易视，此日勿轻掷。
勿以簿牍繁，于心生别择。
心境苟未光，诗书有徽纆。
现代解析
这首诗是一位晚年官员在秋天与同僚告别时写下的感慨。全诗通过质朴的语言，展现了一位老臣对仕途生涯的反思和对后辈的殷切叮嘱。
开头四句像是老者的自述：年轻时学的是法律条文（城旦言），却阴差阳错混进了文官队伍。晚年没想到还能担任要职（常伯指高官），这种自嘲中带着对命运无常的感叹。
中间用"贯索垣"（象征法律的高墙）和"一星"（比喻自己）的意象，生动描绘了官场沉浮。同僚们情真意切地送别，但老人清醒地知道，这次分别可能就是永别。
最动人的是后面的人生忠告：先引用曾子（儒家学者）和杨公（可能指杨震，以清廉著称）的名言，然后语重心长地提出三个"勿"——不要轻视自己的身份，不要虚度光阴，不要因为公文繁忙就忘记初心。最后点明核心：如果内心不够光明磊落，就算读再多诗书也会被束缚（徽纆原指绳索）。
全诗没有华丽辞藻，就像一位智慧长者拉着后辈的手说家常话，但每句都凝结着毕生阅历。最打动人的是那种"我这一生也就这样了，但你们要好好走"的真诚，以及在权力场中坚守本心的劝诫，至今读来仍能引发共鸣。