现代解析
这首诗讲的是诗人和朋友詹存中一起种竹子的故事，以及竹子带给他的精神共鸣。
前四句写种竹的过程和竹子的生长状态：他们挖地移栽竹子，还没种满整片林子，但很快竹子就在庭院前投下茂密的阴影。傍晚的薄雾中，竹子像两块玉一样并立；夜雨潇潇时，竹叶摩擦的声音像龙在低吟。这里用"玉双峙"形容竹子挺拔的姿态，用"龙吟"比喻竹叶声，既形象又带着仙气。
后四句转向抒情：竹子坚韧的品格（劲节）和舒展的枝叶（扶疏）象征着经得起岁月考验；而像詹存中这样才华横溢却洒脱不拘的人（高才洒落），现实中却少有知己。最后诗人说：我这个当参军的小官隐居在此，早已看淡世俗人情，只有竹子（此君）最懂我的心。
全诗妙在把种竹这件小事写出了三重境界：
1. 自然之美：快速生长的竹子营造出清幽环境
2. 品格之喻：用竹子比喻友人高洁的品格
3. 知己之叹：在世俗中难觅知音，唯有竹子能与自己心灵相通
最打动人的是结尾两句，把竹子人格化了。诗人说全世界都不懂我，只有竹子明白我的心事，这种把植物当知己的写法，既新鲜又透着深深的孤独感。我们现代人养宠物、种花草时，可能也常有这种"只有你最懂我"的感触吧。