代柬因令弟参军寄讯杨太史
何事投荒久，犹闻赐召迟。
伏波穷瘴疠，定远老戎麾。
卉服居将染，瓜期岁屡移。
乡心魑魅诮，客泪杜鹃知。
迹学龙蛇隐，恩怀犬马私。
清明望京洛，晦日眺昆池。
赋拟还邛后，书成去赵时。
因声传棣萼，结想眷琼枝。
锦里家连郭，苍山路断岐。
无由行载酒，一问子云奇。
伏波穷瘴疠，定远老戎麾。
卉服居将染，瓜期岁屡移。
乡心魑魅诮，客泪杜鹃知。
迹学龙蛇隐，恩怀犬马私。
清明望京洛，晦日眺昆池。
赋拟还邛后，书成去赵时。
因声传棣萼，结想眷琼枝。
锦里家连郭，苍山路断岐。
无由行载酒，一问子云奇。
现代解析
这首诗是一位远离家乡的官员写给朋友杨太史的家书，字里行间充满了对故乡的思念和仕途不顺的苦闷。全诗可以分成三个层次来理解：
第一段（前六句）写困境：诗人用"投荒"（被贬到偏远地区）形容自己像汉代伏波将军马援一样在南方瘴气中受苦，又像定远侯班超一样在边疆蹉跎岁月。他穿着当地少数民族的服装，任期不断被延长，始终等不到调回京城的消息。
第二段（中间八句）写思念：诗人用"魑魅"（山里的妖怪）嘲笑自己思乡的痴心，用杜鹃啼血的典故形容思乡之泪。虽然表面上学习龙蛇般隐居，心里却始终惦记着皇恩。每逢清明、月末这些特殊日子，总会遥望京城方向，想象着昆明池等京城景致。
第三段（最后六句）写期盼：诗人把自己比作汉代司马相如（曾写《还邛赋》）、蔺相如（曾完璧归赵），希望能像他们一样建功立业后荣归故里。最后用"棣萼"（兄弟情谊）、"琼枝"（杰出人才）表达对杨太史的思念，提到成都的锦里和苍山阻隔，遗憾不能像古人载酒访扬雄那样与好友畅谈。
全诗最大的特点是运用大量历史典故，把个人遭遇与古代名臣相比，既显得含蓄文雅，又强化了怀才不遇的悲凉感。诗人通过清明望京、晦日眺池这些细节，把抽象的思乡之情变得具体可感，最后用"子云奇"（扬雄的字）暗赞朋友才华，使这封代笔家书既有诉苦又有勉励的双重意味。