现代解析
这首诗是写给一位叫李子阳的官员的送别诗。他要去南京担任太常少卿（主管礼乐的官职），诗人用温暖的笔调表达了对他的祝福和不舍。
前两句说李子阳曾是太子的老师（东朝旧史臣），如今去南京掌管礼乐是皇上的恩典。三四句用"百年景运"（盛世气象）和"三代遗文"（古代典籍）来赞美这个时代和他要从事的工作很有意义。
中间两句描写南京的美景：官署里花竹争艳，江山环绕着都城，既夸了南京环境好，也暗示这个职位很重要。最后两句最有人情味——诗人调侃说：你刚准备陪母亲过清闲日子（闲居赋典故），转眼又要被调回北京（北辕指回京）了，透露出对朋友忙碌仕途的关切。
全诗把官方任命写得温馨自然，既有对朋友升迁的祝贺，又暗含对他奔波劳碌的心疼，还巧妙融入了南京的风景描写，读来亲切又不失典雅。