还家二绝 其二

竹因易叶听风吹,入屋穿窗纵所之。
我亦闭斋愆扫溉,渠因投隙遂纷披。

现代解析

这首诗描绘了一个充满生活气息的画面:竹子因为叶子轻便,随风摇曳发出沙沙声,风穿过屋子,在窗边自由来去。诗人自己则因为疏于打扫,屋子有了缝隙,结果风就趁机钻进来,把东西吹得乱七八糟。

诗人用简单的日常场景,巧妙地表达了两层意思:
1. 自然界的随性之美:风、竹都是自由自在的,不受拘束
2. 自我调侃的幽默:因为自己偷懒不打扫,反而给了风"捣乱"的机会

最妙的是最后"渠因投隙遂纷披"这句,把风拟人化,说它像调皮的孩子发现门没关好就溜进来捣蛋。整首诗用轻松的语气告诉我们:生活中很多小麻烦,其实都是我们自己疏忽造成的,与其抱怨不如笑着接受。这种对生活琐事的幽默观察,正是这首诗的魅力所在。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。