现代解析
这首诗描绘了一个夏日傍晚乘船游湖的清凉惬意场景。
前两句"烦暑依迟向晚消，兰舟独放御湖遥"是说：白天的闷热随着傍晚的到来慢慢消散，诗人独自划着小船驶向广阔的御湖。这里用"烦暑"形容夏天的闷热让人烦躁，"依迟"则生动表现了热气慢慢消退的过程。
后两句"湛虚楼阁临三岛，涵影星辰动九霄"是写湖上美景：清澈的湖水倒映着楼阁和小岛，星光在湖面闪烁，仿佛整个星空都在水中晃动。"湛虚"形容湖水清澈见底，"涵影"写湖水像镜子一样映照万物，最后"动九霄"的夸张手法让整个画面顿时灵动起来。
全诗短短四句，从闷热消退写到湖上夜景，用"独放"表现悠然自得，用"动九霄"展现天地交融的壮阔，把夏夜泛舟的闲适与湖光水色的美妙完美结合。最妙的是明明写的是夜晚，却让人感受到一种通透的光感，这正是诗人观察入微的表现。