现代解析
这首诗写得真挚动人，表达了对友人离别的不舍和对文学创作的热情。
前两句"诗潮滚滚伴君行，难写今番离别情"用"诗潮滚滚"这个生动的比喻，形容自己和友人都是热爱诗歌的人，诗歌如同潮水般伴随着他们的友谊。但即便如此，还是难以用文字完全表达此刻的离别之情，凸显了离别的复杂心绪。
后两句"莫说年衰吾老矣，生花笔底自纵横"特别打动人心。诗人虽然自谦年纪大了，但笔下的文字依然充满活力，像花儿一样绽放。"生花笔底"这个典故来自"妙笔生花"的成语，形容文笔优美。最后"自纵横"三个字更是展现出老当益壮的气概，表示自己依然能在文学创作中自由驰骋。
整首诗最动人的地方在于：一方面真诚地表达了对友人的不舍，另一方面又展现出老年人不服老的精神风貌。诗人用"诗潮"和"生花笔"这样美好的意象，把离别的伤感转化成了对文学和生命的热爱，让读者感受到友谊的珍贵和创作的快乐。