现代解析
这首诗描绘了一位官员在旅途中经过紫岩寺时的所见所感，既有对自然景色的赞叹，也流露出对官场生活的疲惫和无奈。
开头两句"受事方从北，持车还向西"直接点明行程：刚在北方办完公务，现在又驾车向西赶路。简单两句话就勾勒出奔波劳碌的官场生活状态。
中间四句写景很有画面感："青林含日影"是阳光透过树林投下斑驳光影；"赤坂造天倪"写红色山坡与天际相接的壮阔。这两句用"青""赤"两种鲜艳色彩，把旅途风景写得明丽动人。而"宦味同鸡肋"用"食之无味弃之可惜"的鸡肋比喻官场生活，既熟悉又厌倦；"官程任马蹄"则用马不停蹄的意象，表现身不由己的奔波。
结尾两句最耐人寻味：诗人在苍茫山崖上辨认着前人题字，感慨自己这些年也随大流在官场中写下了多少类似的文字。这里"题字"既是实指崖壁题诗，也暗喻在官场中不得不写的公文套话，透露出深深的倦怠感。
全诗妙在把壮丽风景与疲惫心境形成鲜明对比：眼前是青林赤坂的绚烂美景，心里却是鸡肋宦途的无奈。这种反差让读者更能体会诗人"身在美景心在牢笼"的复杂感受，展现了古代文人在仕途与自由之间的永恒矛盾。