曹仁宪谨荣寿又① 其二

崧岳降神宰此间,仁心仁闻播乡关。
椿萱长茂祥麟毓,兰桂腾芳瑞凤还。
酒饮黄花倾北海,庭盈赤舄颂南山。
有功文教铭钟鼎,万古英贤共仰攀(施懿琳编校)。

现代解析

这首祝寿诗用通俗的语言来理解,就是一首高级版的"生日贺卡",通过一系列吉祥的比喻来赞美寿星。

前两句说寿星像高山一样威严,又像神仙下凡般优秀,他的仁爱名声传遍了家乡。这里用"崧岳"(高山)和"神"来形容寿星的地位和品德。

中间四句是四组吉祥话:用"椿萱"(父母树)祝福父母健康,用"祥麟"(吉祥的麒麟)和"瑞凤"(吉祥的凤凰)来夸寿星的子女优秀。说寿星喝着菊花酒(黄花),家里宾客满座(赤舄指贵客的鞋子),大家都在为他祝寿。

最后两句升华主题:说寿星对文化教育的贡献会被永远铭记(铭钟鼎),成为后世敬仰的对象。就像把功绩刻在青铜器上流传千古一样。

全诗特点就是"吉利话大集合",把当时所有代表吉祥的事物都用来夸寿星:高山、神仙、麒麟、凤凰、菊花、美酒、贵客...这种堆砌美好意象的手法,是传统祝寿诗的典型风格,既显得隆重,又表达了最美好的祝愿。

0