留别恒斋太守次见送原韵

小住衙斋忽半年,河梁只在一尊前。
重携风雨登山屐,又上江湖载酒船。
有此别离成我老,无多才调感君怜。
芦花枫叶残秋路,不听琵琶亦黯然。

现代解析

这首诗讲的是诗人和一位叫恒斋的太守分别时的感受,用日常化的语言表达了离别的愁绪。

前两句说诗人在太守的官衙里住了半年,现在要分别了,两人在酒桌前依依不舍。"河梁"指送别的桥,说明这是最后的告别时刻。

中间四句写离别的心情:诗人重新收拾行囊准备上路(登山屐、载酒船都是旅行的装备),感叹这样的分别让自己显得更老了。虽然自己没什么才华,但很感激太守的赏识和照顾。

最后两句用秋天的景色渲染离愁:路上飘着芦花、落着枫叶,这样萧瑟的秋景,就算不听悲伤的琵琶曲,也让人心情低落。"黯然"这个词特别形象地描绘出诗人低落的心情。

全诗没有用特别深奥的典故,就像在和朋友聊天一样,把分别时的不舍、对自己年纪的感慨、对友人知遇的感谢,都自然地表达出来。特别是最后用秋天景色烘托心情,让读者能直观感受到那份离别的忧伤。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。