现代解析
这首挽联是悼念革命家陈其美的作品,用现代语言解析如下:
上联赞美陈其美的功绩:
1. "一再奠共和"指他多次为建立共和制度奋斗,像中流砥柱般坚定。
2. "尚文鹰扬"用雄鹰比喻他的英勇,说他的气概超越了古代名人黄歇(战国四公子之一)。
下联痛惜他的牺牲:
1. "寻常遭暗杀"暗指当时革命志士频繁遭遇暗杀的社会环境。
2. "陨星辰"将他比作坠落的星辰,表达巨大损失。
3. 作者自比"蝇附"(追随者),用"薤露"(古挽歌)表达哀思,说要像古代诗人景差写悼词那样纪念他。
全联特色:
- 古今对比:将陈其美与历史人物并提,突出其历史地位
- 比喻生动:用中流砥柱、雄鹰、星辰等意象赞美其品格
- 情感真挚:既有对英雄的敬仰,也有对逝者的痛惜
通过这些手法,作品既歌颂了革命者的功绩,也表达了沉痛的悼念之情。