现代解析
这首诗描绘了一个人在驿站夜晚饮酒时，听到燕子呢喃引发的感伤情绪。
前两句"千树花飞衔尽春，荒山看汝一伤神"写春天将尽，满树花朵飘落，燕子在荒山间穿梭，让人看了心生伤感。这里用燕子"衔尽春"的拟人手法，形象地表现了春天即将逝去的景象。
后两句"他时细雨孤灯夜，初莫逢人作薄嗔"是诗人对燕子的叮嘱：等到将来某个细雨蒙蒙、孤灯相伴的夜晚，你可千万别因为遇到人就发出埋怨的叫声啊。这里的"薄嗔"指燕子轻轻的鸣叫声，诗人把自己的孤独情绪投射到燕子身上。
全诗通过燕子这个意象，表达了诗人对时光流逝的感伤和独处时的孤寂。语言清新自然，情感细腻动人，把常见的春日景象与个人情感巧妙融合，让读者能感受到那种淡淡的忧伤和孤独。