现代解析
这首诗描绘了夷陵（今湖北宜昌一带）的壮丽景色和历史底蕴，语言通俗却意境深远。
前四句像一幅山水画：夷陵地势险要，仿佛高耸入云。这里的三峡道路连接四川（三巴），长江支流（九派）在此交汇——短短几句就勾勒出交通枢纽的磅礴气象。
后四句转入历史追忆：提到《尔雅》这部古籍（暗指当地文脉深厚），又感慨割据时代的英雄已成过往。最妙的是结尾用大禹治水的传说，黄牛山（夷陵名胜）像在默默见证着人类与自然搏斗的永恒故事，把地理景观升华成文明传承的象征。
全诗巧妙融合了空间与时间，既有"峡路江流"的立体画卷，又有"禹功尔雅"的历史纵深，普通人读来既能感受山水之美，又能触摸到文化血脉的跳动。