现代解析
这首诗描绘了一幅文人雅士寻访古迹、创作诗文的闲适画面。
"碑访三游洞"说的是诗人去探访三游洞的碑刻。三游洞是湖北宜昌的一处名胜，白居易等三位诗人曾同游此地，后人因此命名。这里用"访"字显得很生动，仿佛那些石碑是等着诗人去拜访的老朋友。
"文成九曲亭"则写诗人在九曲亭完成文章。九曲亭是苏轼在黄州时修建的亭子，以亭前小路九曲而得名。一个"成"字，既表现了创作的完成，又透着一份悠然自得的满足感。
整首诗就像两张快照：一张是诗人在山洞里认真观摩古人碑刻，一张是他在亭子里挥毫写就文章。通过这两个典型场景，展现了古代文人"读万卷书，行万里路"的生活情趣。最妙的是，诗中提到的两个地方都与大文豪有关，让人自然联想到诗人是在追随前贤的脚步，既有对古人的追慕，又有自己寄情山水的雅兴。