现代解析
这首诗描绘了一个悠闲自在的夏日生活场景，同时表达了朋友间深厚的情谊和对相聚的期待。
开头两句写的是夏日悠闲的生活画面：暖风吹拂，窗帘低垂，主人公不慌不忙地剥着芡实（一种水生植物种子），准备晚饭。这里用"薰风"、"永日"等词营造出夏日漫长而惬意的氛围。
中间四句转向写朋友间的交往：一边喝酒（"举白"指举杯饮酒），一边感叹时光飞逝（"汗青"原指史册，这里暗指岁月流逝），但不必为此叹息。白天思念，夜里梦见，朋友虽远却似在身旁，收到来信更是欣喜。
最后两句是风趣的邀约：虽然相隔千里，但想到你（范伯达）就会会心一笑，什么时候能再见面下盘棋呢？"战低棋"是谦虚的说法，暗示棋艺不高，重在相聚的乐趣。
全诗语言朴实自然，通过日常小事展现生活情趣，既有夏日闲适的满足感，又有对友情的珍视。最打动人的是最后那个下棋的邀约，把文人雅士之间那种既风雅又接地气的友谊表现得生动有趣。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。