送侣都宪大器巡抚江南次韵(别时众以刘宴文襄致望故云)

双旌直下大江东,五夜清霜动晓风。
赤县正依瞻望表,苍生全藉抚摩中。
覆盆郁抑能无白,充庾因陈渐有红。
今代文襄古刘宴,临岐一语已归公。

现代解析

这首诗是明代官员送别同僚赴任江南时写的,充满了对友人能力和品格的赞美,以及对民生疾苦的关怀。

前两句"双旌直下大江东,五夜清霜动晓风"描绘了友人清晨出发的场景:仪仗队的旗帜沿着长江东下,五更天的寒霜在晨风中闪动。这里用"双旌"暗示友人地位显赫,"清霜"既写实景又暗喻友人清廉正直的品格。

中间四句转到对友人政绩的期待。"赤县"指江南地区,百姓们都仰望着这位新巡抚;"苍生"即老百姓,全靠他的安抚照料。"覆盆"比喻冤屈,希望他能平反冤案;"充庾"指粮仓,期待他能让百姓丰衣足食。

最后两句把友人比作古代名臣刘宴和当代贤臣文襄,说临别时的一句嘱托(要为公为民)就足以展现他的为官之道。全诗通过清晨送别的场景,既表达了对友人的祝福,也寄托了对清明政治的向往,语言庄重又不失亲切。

0