现代解析
这首诗描绘了一幅冬日送别的画面，情感含蓄而深沉。
开头两句“日惨长亭暮，天高大泽閒”勾勒出黄昏时分的苍凉景象：夕阳黯淡，长亭（古代送别之地）笼罩在暮色中，天空高远，大泽（广阔的水域）显得空旷寂寥。这里用“惨”和“閒”字，既写景又暗含离别的愁绪。
接下来“风中闻草木，雪里见江山”进一步渲染冬日的萧瑟：寒风呼啸，草木摇动，白雪覆盖的江山更显冷峻。这两句不仅画面感强，还通过听觉（风声）和视觉（雪景）的对比，让读者感受到旅途的艰辛。
“马向塞云去，人随古道还”点明离别主题：友人骑马向着边塞的云霭远去，而送行的人则沿着古道独自返回。一“去”一“还”，形成强烈对比，凸显离别的无奈。
最后两句“阮家今夜乐，应在竹林间”笔锋一转，借用“阮家”的典故（魏晋时期阮籍、阮咸等名士常聚竹林饮酒清谈，象征超脱世俗的雅趣），想象友人归家后与叔父团聚的温馨场景。这里既表达了对友人的祝福，也以乐景衬哀情，反衬出送别时的孤寂。
全诗语言简练，意境开阔，情感层层递进——从苍凉的送别场景，到对友人旅途的牵挂，再到对其归家团聚的欣慰，让读者在冷峻的冬日画面中，感受到温暖的人情味。
李端
李端（约737年—约784年），字正已，出身赵郡李氏东祖房，唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山，师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一。今存《李端诗集》三卷。其子李虞仲，官至兵部侍郎。