现代解析
这首诗表达了对两位已故花鸟画大师（边鸾和林良）的怀念，以及诗人对自然美景的细腻感受。
前两句"边鸾不起林良老，海内丹青合到谁"直白地表达了：边鸾已经离世，林良也年迈，当今天下还有谁能画出这么好的花鸟画呢？这里透露出对两位大师艺术成就的推崇，以及对当下画坛后继乏人的感慨。
后两句"晴日窗间弄沙鸟，楚烟湘树不胜思"描绘了一个生动的画面：晴朗的日子里，诗人透过窗户看见沙洲上的鸟儿嬉戏，远处楚地（湖南湖北一带）的烟雨和湘江边的树木，勾起了无限思绪。这里的"不胜思"既可能是对两位画家的追思，也可能是被眼前美景触发的各种情感。
全诗的精妙之处在于：
1. 用简单的日常景象（晴窗、沙鸟、烟树）营造出悠远的意境
2. 将对艺术家的怀念与对自然的热爱自然融合
3. "弄"字用得特别生动，让鸟儿嬉戏的画面跃然纸上
4. 最后留给读者广阔的想象空间，每个人都能从"不胜思"中读出自己的感触
这种将专业艺术鉴赏与生活感悟相结合的表达方式，让不懂绘画的人也能感受到诗中传递的美与情感。