现代解析
好的，以下是对《挽赵别驾汝申四首 其四》这首诗的通俗易懂的分析：
这首诗是一首表达对逝者哀悼之情的挽诗。首先，“蘧然孤蝶寝，忽到夜台傍。”用孤蝶突然进入夜台（指坟墓）的意象，形象地表达了生命的短暂和死亡的突然，给人以强烈的冲击。夜台是死者的归宿，这个比喻让人感受到生命的无常和死亡的不可避免。
接着，“别墅丛青桂，空斋翳白杨。”描绘了逝者生前的居所，青桂和白杨象征着永恒的自然和时间的流转。别墅和空斋的对比，突出了人去楼空的凄凉感，表达了诗人对逝者的深深怀念。
然后，“星沈南极杳，天入大罗长。”这句话表达了诗人面对茫茫天地的渺小感，以及对于生命消逝后星宿变动、天地依旧的无限感慨。南极是星辰的象征，大罗可能指仙界或死者所在之处。这句话充满了哲学意味，表达了生死之间的对比和人生的无常。
最后，“一尉何须恨，修文正拜郎。”诗人劝慰逝者不必因身份低微（一尉指职位较低的军官）而遗憾，因为他的文采和贡献将被人铭记（修文指文采，拜郎可能是指被尊敬和纪念）。这是对逝者的一种宽慰，也是对其人生价值的一种肯定。
总的来说，这首诗通过对自然、星辰、生命的描绘，表达了诗人对逝者的深深怀念和对生命的感慨。同时，也表达了对逝者价值的肯定和对其家属的宽慰。语言生动，意象丰富，充满了情感和哲理。