现代解析
这首诗描绘了朋友张豫卿赴任汝宁推官（地方司法官）时的情景，表达了对他前程的祝福和期待他归来的心情。
前两句用地理景观开篇：淮南淮北的万重山峦，衬托出悬瓠城（汝宁治所）的雄伟壮丽。"紫翠间"既写实景又暗含祥瑞，暗示朋友将去个好地方。
中间四句是核心祝福：
1. 夸赞当地民风淳朴（"乡俗美"），暗示朋友工作环境良好；
2. 用"农桑无隙"形容百姓忙于耕作，侧面说明当地治安良好，诉讼案件少（"讼庭閒"），暗示朋友工作不会太辛苦；
3. 把朋友比作千里马（"青云骥足"），预祝他仕途顺利；
4. "红日龙楼"象征朝廷，暗示朋友将来有望升迁到中央任职。
最后两句是深情叮嘱：希望朋友在清明公正办案（"明清赞钦恤"）的同时，别忘了早日归来。"对花翘首"用拟人手法，把等待的期盼写得生动感人，仿佛连花儿都在盼着他回来。
全诗层次分明，既有对赴任地的赞美，又有对友人能力的信任，还包含真挚的牵挂。最打动人的是最后那个"望君还"的细节，让严肃的送别诗透出温暖的友情。