十二月十八日至蕲阳舍舟从兴国走咸宁道出金牛镇山路如刀脊飞雪浸肤舆人艰窘几不能步然千峰缀雪或如鸦鵛或如积琼亦行役之一快也道中随事口占遂得十六绝句 其九
莫嫌马没蹄，莫怨车泥辙。
比作看山人，孤筇穿岭雪。
比作看山人，孤筇穿岭雪。
现代解析
这首诗写的是作者在寒冬腊月艰难赶路时的所见所感。前两句"莫嫌马没蹄，莫怨车泥辙"像是在劝慰同行的伙伴：别抱怨马蹄陷在雪里，别埋怨车轮陷在泥中。这种劝解反而更突出了旅途的艰辛。
后两句笔锋一转，用对比手法写出苦中作乐的心境：比起那些要徒步翻山越岭的看山人，我们骑着马、坐着车已经算幸运了。这里的"孤筇穿岭雪"特别形象，"孤筇"指独自拄着竹杖，"穿岭雪"描绘出人在深雪中艰难前行的画面。
全诗最妙的是用简单对比道出人生哲理：当我们抱怨处境时，其实还有人比我们更艰难。这种豁达乐观的态度，配上"鸦鵛""积琼"的雪景描写（前文提到），让艰苦的旅程也变成了独特的体验。诗人用最朴实的语言，把赶路这件苦差事写出了诗意和境界。
袁宏道
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。