现代解析
这首诗描绘了一位旅人在海南岛偏远山岭中的所见所感，用朴素自然的画面传递出孤独寂寥的旅途心境。
前两句交代了地理位置和季节。"琼南"指海南岛南部，"漠漠海云西"描绘出海边云雾弥漫的朦胧景象。"瘴岭秋风"点明这是容易让人生病的山林地带，秋风萧瑟中，旅人连道路都难以辨认，暗示环境的恶劣和内心的迷茫。
后两句通过四个生动的自然画面，营造出空寂的氛围：山涧中的流水、松树上的藤萝，猿猴在溪边饮水，这些景物本应充满野趣，却因"共饮"二字透露出人与自然的疏离——旅人只能旁观猿猴饮水，自己却无水可饮。夕阳下的树林笼罩着薄雾，鸟儿徒劳地啼叫着，更强化了无人应答的孤独感。
全诗妙在看似写景，实则抒情。诗人没有直接说"我很孤单"，而是通过猿猴饮水、鸟儿空啼这些画面，让读者自然感受到旅人面对荒蛮自然时的渺小与寂寞。秋风、夕阳这些意象的运用，又给旅途增添了一丝苍凉的意味，让读者仿佛能看到一个疲惫的身影，正默默行走在暮色笼罩的山路上。