现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人归乡的温馨画面，充满了对友情的珍视和对故乡的眷恋。
前两句"东门张饮画成图，自昔轮经大雅扶"说的是：在东门外设宴送行，这场景美得像一幅画。自古以来，高雅之士都会这样互相扶持。这里用"大雅"代指有修养的人，表现出送别双方都是品行高尚之人。
中间四句通过对比手法展现友人的声望和地位："爱士名争归沈范"说他的爱才之名堪比古代贤臣沈约、范云；"累朝族自重崔卢"说他家族世代显赫如名门崔氏、卢氏。"烟消驿外晨排马"写清晨驿站车马准备启程的忙碌；"月出台端夜集乌"用夜晚乌鸦归巢暗喻友人即将返乡。
最后两句"它日会烦中使问，肯教乡思老莼鲈"最动人：将来会托人打听你的消息，怎忍心让你因思念家乡美食（莼菜鲈鱼）而憔悴呢？这里用"莼鲈"典故，既指代家乡美味，更暗含思乡之情，表达了对友人归乡生活的美好祝愿。
全诗通过典雅而不失亲切的笔调，将送别时的不舍、对友人才德的赞美、对其归乡生活的关心融为一体，展现了真挚的友情和温暖的人情味。诗中用典自然，画面感强，让读者仿佛亲眼目睹了这场充满诗意的送别。