送杜侍御赴上都

避马台中贵,登车岭外遥。还因贡赋礼,来谒大明朝。
地入商山路,乡连渭水桥。承恩返南越,尊酒重相邀。

现代解析

这是一首送别诗,送别对象是杜侍御,他要去往都城。让我们逐句分析这首诗。

1. “避马台中贵”:这里的“避马台”可能是一个地名,暗示着杜侍御要离开这个地方前往都城。而“中贵”则可能指杜侍御身份尊贵,是朝廷中的重要官员。首句表达了杜侍御即将离开的地方和他的尊贵身份。
2. “登车岭外遥”:这句描绘了杜侍御登车远离的情景。“岭外遥”可能指的是路途遥远,预示着这次旅行的艰辛和不易。
3. “还因贡赋礼,来谒大明朝”:这里提到“贡赋礼”,暗示杜侍御是去都城进行某种官方事务,可能是向朝廷献上贡品或者履行某种礼仪。“大明朝”则是他们所处的时代,即明朝。这句诗表达了杜侍御带着使命前往都城的情景。
4. “地入商山路,乡连渭水桥”:这两句描述了杜侍御前往都城的路线。“商山路”和“渭水桥”都是古代著名的地点,通过这两地连接都城。这句诗展现了路途的辽阔和壮丽。
5. “承恩返南越,尊酒重相邀”:最后两句表达了诗人对杜侍御的祝福和期待。“承恩”指杜侍御在都城得到皇帝的恩宠,“返南越”则可能指他完成任务后回到南方。“尊酒重相邀”则是诗人邀请杜侍御完成任务后回来相聚,共同饮酒,表达深厚的友情。

整首诗通过描绘杜侍御的离别情景、路途遥远、官方使命以及祝福和期待,展现了送别时的情感和对未来的美好憧憬。语言通俗易懂,通过生动的描绘和丰富的情感表达,使读者能够感受到诗人的情感和诗歌的魅力。

孙逖

孙逖(696~761) 唐朝大臣、史学家,今东昌府区沙镇人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。