东园牡丹小会四首 其一

老去怜交态,春归念岁华。还将今日酒,同对故年花。

色染丹台露,香流玉洞霞。惟应栏槛小,不似五侯家。

现代解析

这首诗写的是老友相聚赏牡丹的温馨场景,充满对时光流逝的感慨和对友情的珍视。

前两句"老去怜交态,春归念岁华"直白地道出:年纪大了更珍惜朋友间的情谊,春天将尽时更感慨时光飞逝。诗人用"怜"和"念"两个动词,把老年人特有的细腻情感生动展现。

中间四句描绘赏花场景:老朋友们举杯共饮,欣赏年年盛开的牡丹。诗人用"丹台露"形容花瓣上的露珠,用"玉洞霞"比喻花香弥漫,把牡丹的艳丽色彩和芬芳气息写得既仙气飘飘又接地气。

最后两句"惟应栏槛小,不似五侯家"很有意思:虽然我们赏花的栏杆简陋,比不上权贵家的豪华花园,但这份简单真挚的快乐更珍贵。这里既表现了文人雅士的淡泊,又暗含对富贵生活的淡然态度。

全诗最动人的是把老年人聚会写得如此美好——老友、老酒、老地方,配上年年如约而至的牡丹,在简单中见深情,在平凡处显雅致。诗人告诉我们:真正的快乐不在于排场大小,而在于能与知心人共享美好时光。