现代解析
这首诗写得非常真挚动人，主要表达了作者对老友缪宏赠送文房四宝的深深感激之情。
前两句"一自缔交数十年，早将文字结姻缘"是说：我们做朋友已经几十年了，早就因为共同的文学爱好而结下了深厚的友谊。这里的"文字结姻缘"用得很巧妙，把文人之间的友谊比作姻缘，说明这份交情非常珍贵。
后两句"乱抛桃李投墨海，琼报难酬欲诉天"最有意思：你把这么好的笔墨纸砚（桃李指珍贵的礼物）随便就送给我了，让我感动得不知道该怎么回报，简直想对老天爷诉说这份感动。"墨海"指文房四宝，"琼报难酬"是说再贵重的回礼也难以表达谢意。
整首诗用简单的语言表达了三个层次：
1. 回忆长久友谊
2. 感谢珍贵礼物
3. 抒发无以回报的感动
最打动人的是那种文人之间惺惺相惜的感觉，把普通的谢礼写得如此深情。特别是"欲诉天"这个夸张的表达，让人感受到作者收到礼物时那种惊喜又不知所措的真实心情。